press

Posted in magazines

http://retaildesignblog.net/2014/03/17/salto-pending-lighting-fixtures-series-for-studio-iinsecto/

http://3design.in/salto-pending-lighting-fixtures-series-for-studio-iinsecto/ 

http://visuellemagazine.blogspot.co.il/2014/03/salto-pending-lighting-fixtures-series.html

http://www.aydinlatmadekor.com/2014/03/studio-iinsectoya-ozel-salto-aydnlatma.html
http://yazarkafe.hurriyet.com.tr/Detail/541962/studio-iinsecto-ya-ozel-salto-aydinlatma-serisi?page=4

 

Israeli designer Shmulik Mangan’s light sculptures are a surprising mix nature and culture, fear and desire, handcraft and high tech.

iinsecto was created in 2010 by Tel Aviv-based designer Shmulik Mangan. Originally trained as a jewellery designer, Mangan later went on to study lighting design, and his works reflect this interdisciplinary training: These lighting sculptures shine like jewels in their surroundings.

This limited-edition debut collection, Sectionals, was inspired by some unlikely muses: fireflies and crickets, spiders, beetles, and all other forms of insects. The complex design of these age-old creatures was recreated, surprisingly, with the help of contemporary digital tools. After a preliminary phase of visual analysis, The designs were drafted, laser-cut in stainless steel, Aragon-welded and electro-polished for a mirror-smooth finish. On some of the designs, a final hand-made touch was given, in the form of colourful blown-glass eggs. The resulting sculptures are the fruit of combined technologies – computerized and handcrafted – and celebrate both natural and man-made creation.

Laser-cut Stainless Steel, various sizes (height 35 to 105 cm, width 17 to 80

cm)

פסלי התאורה של המותג iinsecto משלבים עיצוב תעשייתי וצורפות, מקורות השראה מהטבע, מלאכת יד וייצור ממוחשב.

iinsecto הוא שם המותג של המעצב והצורף שמוליק מנגן. בשונה ממעצבים אחרים בשוק הישראלי, מנגן הגיע לתחום דווקא מלימודי צורפות ב”בצלאל”, ורק בהמשך התמחה בעיצוב תאורה. פסלי התאורה שיצר עבור iinsecto משקפים את הרקע המיוחד ממנו בא, ודומים לתכשיטים המפיצים אור בחלל.

הסדרה הראשונה והמוגבלת של המותג נוצרה בהשראה ממקור יוצא דופן: עולם החרקים. במבט מקרוב, נראים יצורים אלו כמכונות זעירות ומתוחכמות. תכונות המורכבות והדיוק, שנוצרו במליוני שנות אבולוציה, שוחזרו כאן דווקא בעזרת כלים טכנולוגיים עכשוויים. גופי התאורה נוצרו בחיתוך לייזר, אחרי מחקר של צורת החרק במודלים ממוחשבים, ובהמשך רותכו בריתוך-ארגון ולוטשו בתהליך אלקטרו-סטטי, לגימור מראה. בחלק מהעבודות נוסף גם מרכיב ידני: ביצים צבעוניות העשויות בניפוח זכוכית. התוצאה הסופית היא שילוב של עבודה ידנית וממוחשבת, של עולם הטבע והתקדמות האדם בתוכו.

פלדת אל-חלד בחיתוך לייזר, גדלים משתנים (גובה 35 עד 105 ס”מ, רוחב 17 עד 80 ס”מ)

הודעה לעיתונות 

סדרת פסלי וגופי תאורה של המעצב והצורף שמוליק מנגן מרגשים את ענף התאורה 

שמוליק מנגן, מעצב וצורף של פסלי וגופי תאורה מצליח לרגש את ענף התאורה בישראל. מנגן, שחקר באמצעות תוכנות ממוחשבות את המבנה המכאני של חרקים שונים, הוקסם ממבנה הגוף החסכוני והיעיל של החרק ובחר ליישם מבניות זו בגופי תאורה. מנגן, בוגר מגמת צורפות בבצלאל, השתמש בכישוריו וייצר מספר דגמי גופי תאורה ייחודיים ופונקציונאליים בעלי אופי דקורטיבי ומראה משונן, מרתק ועולה על כל דמיון. עיצוב האהילים של גופי התאורה נולד מתוך שכפול הצורה של חרקים שונים והפיכתם לתבנית אסתטית שחוזרת על עצמה ומלוטשת בעדינות באמצעות טכניקת חיתוכי לייזר.

גופי התאורה של מנגן, מהווים מן הבחינה הצורנית אחדות העומדת על ריבוי – יסוד שנמצא באמנות משחר בריאתה – ובנוסף מכילים גופי התאורה יסוד נוסף, אחר וערמומי שהאסתטיקה של החזרה לבדה אינה מסבירה.

המותג iinsecto   של שמוליק מנגן מייצר את פסלי התאורה ועושה זאת מתוך כבוד ואהבה אסתטית לעולם הטבע בכלל ועולם החרקים בפרט בכוונה לקרב אליהם את הצופה, בעזרת שימוש באמצעים טכנולוגים מתקדמים. התוצאה המתקבלת היא חוויה אסתטית מעוררת סקרנות שיוצרת יופי ואור כאחד. הייחודיות מתבטאת במספר המוגבל של הפריטים בסדרה ובסגנון של פריטי אספנות לחובבי האומנות. זאת ועוד, ב-iinsecto  פסלי התאורה יקבלו ורסיות שונות בגודל או בחומר ע”פ בקשתו וטעמו האישי של המזמין ומתוך התאמה לאופי החלל והמיקום בו מוצג הפסל והאור. אינסקטו גם נותנת שירותים נלווים בתחום עיצוב תאורה: יעוץ בענייני פסלי התאורה אותם היא מעצבת, לגבי מיקומם בחלל, כיוון האור והתאמה לצרכי המיוחדים של המזמין.

אהבתו והערצתו של מנגן ליצורים המופלאים הזעירים הפכה אותו למעצב בעל אג’נדה בעל כורחו. עיצוביו ניחנו ביכולת לגרום לאנשים לאהוב ולהמשך אל הצורות שמקורן בחרק. העיצוב העילי אינו נשאר מאחור. גופי התאורה היפהפיים של מנגן,שקוויהם האלגנטיים כמו חומקים מראיה,מסרבים להיות רק “אובייקטים נאים”, ומתעקשים לרגש, להאיר לסקרן. “המפגש שלי עם עולם החרקים פתח בפני השראה לעיצוב פסלי תאורה בכוונה ליצור סימפטיה אצל הצופה ולקרבו לעולם זה. פסלי התאורה שלי מטרתם לגרום לאנשים לחזור לחויות הילדות שלהם, להתבוננות המעמיקה שאינה תלויה בזמן, לסקרנות שהינה יצר בלבד” אומר מנגן

 מנגן עצמו משווק את תריסר גופי התאורה החדשים גם לקהל הרחב, אדריכלים, מעצבי פנים, וחנויות מותגים

לפרטים והזמנות באמצעות האתר: http://iinsecto.com/  או ישירות לשמוליק מנגן בנייד: 054-4465800